-
1 ложная беременность
-
2 беременность в рудиментарном роге матки
Русско-испанский медицинский словарь > беременность в рудиментарном роге матки
-
3 брюшная беременность
-
4 брюшная внематочная беременность
Русско-испанский медицинский словарь > брюшная внематочная беременность
-
5 воображаемая беременность
Русско-испанский медицинский словарь > воображаемая беременность
-
6 ложная
-
7 мнимая беременность
-
8 мнимая или воображаемая беременность
Русско-испанский медицинский словарь > мнимая или воображаемая беременность
-
9 многоплодие
-
10 многоплодная беременность
Русско-испанский медицинский словарь > многоплодная беременность
-
11 несвоеместная беременность
Русско-испанский медицинский словарь > несвоеместная беременность
-
12 трубная беременность
-
13 трубная внематочная беременность
Русско-испанский медицинский словарь > трубная внематочная беременность
-
14 яичниковая беременность
Русско-испанский медицинский словарь > яичниковая беременность
-
15 внематочная беременность
■ ecciesisРусско-испанский медицинский словарь > внематочная беременность
-
16 беременность
ж.embarazo m, preñez f; gestación f ( вынашивание)* * *ж.embarazo m, preñez f; gestación f ( вынашивание)* * *n1) gener. gestación (вынашивание), gravidez, preñez, embarazo, preñado, vientre2) colloq. achaque3) law. estado de embarazo, perìodo del embarazo -
17 замешательство
замеша́тельств||оkonfuziĝo, embaraso, hezito;быть в \замешательствое konfuziĝi, embarasiĝi;вноси́ть \замешательство konfuzi, embaras(ig)i.* * *с.confusión f; turbación f, embarazo mпривести́ в замеша́тельство — desconcertar (непр.) vt, confundir vt, turbar vt
прийти́ в замеша́тельство — desconcertarse (непр.), confundirse, turbarse
вы́звать замеша́тельство — causar embarazo (consternación)
* * *с.confusión f; turbación f, embarazo mпривести́ в замеша́тельство — desconcertar (непр.) vt, confundir vt, turbar vt
прийти́ в замеша́тельство — desconcertarse (непр.), confundirse, turbarse
вы́звать замеша́тельство — causar embarazo (consternación)
* * *n1) gener. confusión, embarazo, perplejidad, turbación, turbulencia, consternación2) Col. bolachate -
18 выносить
выноси́тьсм. вы́нести.* * *I в`ыноситьсов., вин. п.1) ( ребёнка) llevar a término ( el embarazo)2) перен. (проект, идею и т.п.) madurar vt, empollar vt3) разг. ( износить) gastar vtII вынос`итьнесов., вин. п.см. вынести••не выноси́ть ( кого-либо) — no soportar (a)
не выноси́ть со́ра из избы́ разг. — la ropa sucia se lava en casa
хоть святы́х (вон) выноси́! уст. — ¡ni los santos lo aguantan!, ¡ni el santo Job lo aguanta!
* * *I в`ыноситьсов., вин. п.1) ( ребёнка) llevar a término ( el embarazo)2) перен. (проект, идею и т.п.) madurar vt, empollar vt3) разг. ( износить) gastar vtII вынос`итьнесов., вин. п.см. вынести••не выноси́ть ( кого-либо) — no soportar (a)
не выноси́ть со́ра из избы́ разг. — la ropa sucia se lava en casa
хоть святы́х (вон) выноси́! уст. — ¡ni los santos lo aguantan!, ¡ni el santo Job lo aguanta!
* * *v1) gener. (выбросить течением, волнами) arrojar, (îáúàâèáü, ïðèñàáü) pronunciar, (предложить на обсуждение) proponer, (ðåá¸ñêà) llevar a término (el embarazo), comportar, dictaminar, llevar, llevar fuera, padecer, pasar, quitar, retirar (унести), sacar (velozmente), someter, soportar, sostener, sufrir (вытерпеть), tolerar, aguantar, aguantarse, sustentar2) colloq. (èçñîñèáü) gastar, (принести куда-л.) traer3) liter. (ïðîåêá, èäåó è á. ï.) madurar, empollar4) law. dictar (решение), evacuar, formular (решение, постановление, определение), pronunciar (решение), recaer (приговор) -
19 доносить
доноси́тьсм. донести́ I, II.* * *сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *I несов.см. донести III сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *v1) gener. (äî ñëóõà è á. ï.) hacer llegar, (одежду, обувь) usar (hasta deteriorar), (ðåá¸ñêà - î áåðåìåññîì) llevar a término (el embarazo), acusar, delatar, llegar (a), llevar (hasta), soplar, soplonear, deferir, denunciar2) colloq. (äîì÷àáü) llevar velozmente, (äîì÷àáüñà) llegar velozmente, dar un chivatazo3) Centr.Am. quemar -
20 загромождение
с.estorbo m, embarazo m* * *с.estorbo m, embarazo m* * *n1) gener. embarazo, estorbo2) eng. obstrucción (напр., прохода)
См. также в других словарях:
Embarazo ectópico — Saltar a navegación, búsqueda Embarazo ectópico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Embarazo precoz — Saltar a navegación, búsqueda Nacidos vivos por cada 1000 mujeres de 15 a 19 años. El embarazo precoz o embarazo adolescente es aquel que se produce en mujeres adolescentes. Se estima la edad de este tipo de embarazo … Wikipedia Español
Embarazo prolongado — Saltar a navegación, búsqueda Se designa como embarazo prolongado (EP) a todo aquel cuya duración es mayor de 294 días o 42 semanas. Su frecuencia de presentación según los reportes de la literatura fluctúa entre el 4 14% para las 42 semanas y… … Wikipedia Español
Embarazo psicológico — Saltar a navegación, búsqueda Un embarazo psicológico (también llamado imaginario, utópico o pseudociesis) se da cuando una mujer cree estar embarazada sin estarlo realmente y presenta, además, la mayoría de los signos y síntomas gestacionales.… … Wikipedia Español
embarazo — m. obst. Estado de la mujer encinta desde el momento de la fecundación del óvulo hasta el parto; dura, en la mayoría de los casos entre 270 y 280 días. El inicio del embarazo arranca desde el mismo momento que se produce la fecundación en la… … Diccionario médico
embarazo ectópico — m. obst. Embarazo extrauterino. Medical Dictionary. 2011. embarazo ectópico desarrollo del huevo fuera de la cavid … Diccionario médico
embarazo abdominal — Evolución del óvulo fecundado en la cavidad abdominal. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. embarazo abdominal Embarazo extrauterino en el que el huevo se desarrolla en la cavidad abdominal de … Diccionario médico
embarazo molar — conversión del huevo en una mola. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. embarazo molar Embarazo en el que se desarrolla una mola hidatídica a partir del tejido … Diccionario médico
embarazo extrauterino — obst. Embarazo que se desarrolla fuera del útero. Se debe a la implantación del huevo fuera del lugar habitual (trompa, peritoneo, ovario, etcétera), y es importante actuar porque causa una elevada mortalidad y un alto riesgo de infertilidad. Los … Diccionario médico
embarazo — sustantivo masculino 1. Estado de la mujer que va a tener un hijo: Isabel lleva muy bien el embarazo. 2. Situación de la persona que se siente cohibida: Sentía tanto embarazo ante las miradas de todos. 3. Dificultad, estorbo: Este problema es un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embarazo falso — cualquíer estado patológíco que simula el embarazo y puede motivar errores de diagnóstico. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. embarazo falso Véase … Diccionario médico